Measuring and Modeling Soft Living Matter